Languages
NOU
HELP US translating to any language you can,
take the language you know better!
-
Maybe you'll find some errors in my translation
to english, help me correct it also!
-
IT WILL TAKE YOU ONLY 10 TO 20 MINUTES TO FINISH IT!
-
jeje thnx for your attention,
send your shit of paper to:
-
dalok0kat (Same 47 Gogloom d07 com)
Language Source
<?
/*
Language: Bulgarian
Author: moonman
Email: HIDDEN
URL: http://team144.hit.bg
*/
$strDetails = "Детайли";
$strTranslate = "Преведи";
$strResultPage = "Резултати";
$strNext = "Следващата";
$strPrevious = "Предишна";
$strBrowseIndex = "Индекс";
$strBrowse = "Разгледай мрежите";
$strIndex = "irc търсачка";
$strLetter = 'започващ с %s*';
$strSearchIRC = 'Търси IRC';
$strMETADesc = "Търсите нещо? Gogloom - най-новия IRC търсачка - спестява
време и отговаря на всички търсения
IRC МРЕЖИ. Търси бързо, търси ефикасно, търси Gogloom.";
$strOnlines = "%s Потребители Онлайн";
$strLogo = "IRC Търси с Gogloom.com";
$strPending= "МРЕЖИ НА ИЗЧАКВАНЕ";
$strErrorNet = "Грешка погрешна мрежа";
$strDisc = "Открити";
$strVer = "Версоя";
$strNode = "Node";
$strStatus = "Статус";
$strOnline = "ОНлайн";
$strOffline = "ОФФлайн";
$strTotal = "Общо";
$strChanDisc = "Открити канали";
$strNetDisc = "Открити мрежи";
$strChecked = "Проверени";
$strUsrAvg = "Потребители средно";
$strUsr = "Потребители";
$strLastViewed = "Последно видян";
$strLastTopics = "<b>Последна тема</b> (подредени по най-нови)";
$strLastTopic = "Последна тема";
$strChat = "ЧАТИ сега";
$strOn = "включено";
$strRank = "Ранк";
$strChannel = "Канал";
$strChannels = "Канали";
$strNet = "Мрежа";
$strNets = "Мрежи";
$strServers = "Сървъри";
$strServer = "Сървър";
$strErrorNOChan = "Няма такъв канал в базата данни";
$strErrorNONet = "Няма такава мрежа в базата данни";
$strChatInfo = "Ще чатите след <b>%s</b> от <b>%s</b><br><br>използвайки
<b>%s</b>";
$strChatSecs = "Ако не сте пренасочен до чата до 2 секунди натиснете <a
href=%s>ТУК</a>";
$strChatIE = "Страницата изисква IRC клиент разпознат от браузарът ви";
$strChatInstr = "Ако не сте разпознат от вашия IRC Клиент тогава
използвайте <u>инструцкиите по-долу</u>";
$strChatOpen = "Итворете вашият <b>IRC Клиент</b>";
$strChatServer = "Напишете <code>/server %s</code>";
$strChatConn = "Когато се свържете напишете <code>/join %s</code>";
$strFree = "<a href=http://team144.hit.bg target=blank_>Translated by team144</a> | СВОБОДНО С помоща на";
$strTeam = "Отбор";
$strForum = "XG Форум";
$strAbout = "За";
$strBuild = "Страницата създадена за <u>%s</u> секунди";
$strLinks = "Линкове";
$strHelp = "Gogloom Проект - Чувствайте се свободни да ни помогнете";
$strSearch = "Търси";
$strList = "Листа с канали";
$strLink = "Линк";
$strDisc30 = "Gogloom Откри (последните 30 дни)";
$strTop50 = "Канален Top 50";
$strTop = "Канали открити от Gogloom (последно %s дни)";
$strLastNet = "Последна Мрежа Проверена";
$strIn = "в";
$strWith = "с";
$strAnd = "и";
$strBM = "Направете Gogloom.com ваша стартираща се страница";
$strNew = "НОВ";
$strAddTest = "Прибавете вашата мрежа към нашия Test Spider";
$strGraphic = "Преглед на графиките";
$strSearched = "Търси IRC за";
$strListing = "Разглеждам каналите за";
$strIgnored = "беше игнориран";
$strLonger = "Моля използвайте по-голяма заявка";
$strChar = "Трябва да използвате думи с поне <b>2</b> символа";
$strResults = "Резултати";
$strOfAbout = "от общо";
$strTook = "Търсенето отне <b>%s</b> секунди";
$strSortedName = "Сортиране по <b>Име</b>";
$strSortUsers = "Сортирай по Потребител";
$strSortName = "Сортиран по <b>Име</b>";
$strSortedUsers = "Сортиран по <b>Потребител</b>";
$strSortedRelevance = "Сортиран по <b>Relevance</b>";
$strSortRelevance = "Сортирай по Relevance";
$strSearchphp = "<h2>Търси %s IRC Канали в Gogloom.com</h2>";
$strErrorRes = "Вашето търсене <b>%s</b> не съответства на никой от
каналите. <br>
Няма намерени канали съответстващи на \"<b>%s</b>\".
<br><br>Предложения:<ul>
<li>Проверете дали всички думи са написани правилно.
<li> Пробвайте с други думи.
<li>Пробвайте с по-общи думи.</ul>";
?>
Gogloom.com - Loading
- Please, wait
Search Examples: